In The Dark of the Night
Jag har nu haft den här låten på huvudet i flera dagar. Tack vare min söta guddotter och kusin.
Greta älskar nämligen monster.
Om ni är nyfikna på vad det är för låt, och av någon anledning kanske har missat den här eller inte känner barn som är så förtjusta i monster som Greta och kanske bara blir nyfikna på vad som är så speciellt med det här monstret, så lägger jag till en länk innom situationstecken.
Jag vill bara förvarna att låten är väldigt catchig och kan hemsöka er. Helt plötsligt kommer ni på er med att sitta, precis som jag, och nynna för er själva.
"LÄNK"
[RASPUTIN]
In the dark of the night I was tossing and turning
And the nightmare I had was as bad as can be --
It scared me out of my wits --
A corpse falling to bits!
Then I opened my eyes
And the nightmare was...me!!
I was once the most mystical man in all Russia.
When the royals betrayed me they mad a mistake!
My curse made each of them pay
But one little girl got away!
Little Anya, beware,
Rasputin's awake!
[CREATURES]
In the dark of the night evil will find her
In the dark of the night just before dawn!
Aah...
[RASPUTIN]
Revenge will be sweet
[RASPUTIN AND CREATURES]
When the curse is complete!
[ALL]
In the dark of the night
[RASPUTIN]
She'll be gone!
I can feel that my powers are slowly returning!
Tie my sash and a dash of cologne for that smell!
AS the pieces fall into place
I'll see her crawl into place!
Dasvidanya, Anya, your grace, farewell!
[CREATURES]
In the dark of the night terror will strike her!
[RASPUTIN]
Terror's the least I can do!
[CREATURES]
In the dark of the night evil will brew.
Ooh!
[RASPUTIN]
Soon she will feel that her nightmares are real.
[ALL]
In the dark of the night
[RASPUTIN]
She'll be through!
[CREATURES]
In the dark of the night
Evil will find her
Find her!
Ooh!
In the dark of the night terror comes true.
Doom her!
[RASPUTIN]
My dear, here's a sign --
[RASPUTIN AND CREATURES]
It's the end of the line!
[ALL]
In the dark of the night...
In the dark of the night...
In the dark of the night...
[RASPUTIN]
Come my minions,
Rise for your master,
Let your evil shine!
Find her now,
Yes, fly ever faster
[ALL]
In the dark of the night...
In the dark of the night...
In the dark of the night...
[RASPUTIN]
She'll be mine!
Translation:
The lyrics of "In the dark of the night" from Anastasia. I cought myself humming this song a few days ago and I havn´t been able to stop. Here is the "Link" to the lyrics and musicvideo if you might have missed it.
Greta älskar nämligen monster.
Om ni är nyfikna på vad det är för låt, och av någon anledning kanske har missat den här eller inte känner barn som är så förtjusta i monster som Greta och kanske bara blir nyfikna på vad som är så speciellt med det här monstret, så lägger jag till en länk innom situationstecken.
Jag vill bara förvarna att låten är väldigt catchig och kan hemsöka er. Helt plötsligt kommer ni på er med att sitta, precis som jag, och nynna för er själva.
"LÄNK"
[RASPUTIN]
In the dark of the night I was tossing and turning
And the nightmare I had was as bad as can be --
It scared me out of my wits --
A corpse falling to bits!
Then I opened my eyes
And the nightmare was...me!!
I was once the most mystical man in all Russia.
When the royals betrayed me they mad a mistake!
My curse made each of them pay
But one little girl got away!
Little Anya, beware,
Rasputin's awake!
[CREATURES]
In the dark of the night evil will find her
In the dark of the night just before dawn!
Aah...
[RASPUTIN]
Revenge will be sweet
[RASPUTIN AND CREATURES]
When the curse is complete!
[ALL]
In the dark of the night
[RASPUTIN]
She'll be gone!
I can feel that my powers are slowly returning!
Tie my sash and a dash of cologne for that smell!
AS the pieces fall into place
I'll see her crawl into place!
Dasvidanya, Anya, your grace, farewell!
[CREATURES]
In the dark of the night terror will strike her!
[RASPUTIN]
Terror's the least I can do!
[CREATURES]
In the dark of the night evil will brew.
Ooh!
[RASPUTIN]
Soon she will feel that her nightmares are real.
[ALL]
In the dark of the night
[RASPUTIN]
She'll be through!
[CREATURES]
In the dark of the night
Evil will find her
Find her!
Ooh!
In the dark of the night terror comes true.
Doom her!
[RASPUTIN]
My dear, here's a sign --
[RASPUTIN AND CREATURES]
It's the end of the line!
[ALL]
In the dark of the night...
In the dark of the night...
In the dark of the night...
[RASPUTIN]
Come my minions,
Rise for your master,
Let your evil shine!
Find her now,
Yes, fly ever faster
[ALL]
In the dark of the night...
In the dark of the night...
In the dark of the night...
[RASPUTIN]
She'll be mine!
Translation:
The lyrics of "In the dark of the night" from Anastasia. I cought myself humming this song a few days ago and I havn´t been able to stop. Here is the "Link" to the lyrics and musicvideo if you might have missed it.
My art
I veckan satt jag på string och fikade. Tänkte att ja skulle försöka få ner något på papper efter att ha varit på Kreatima och införskaffat lite nya pennor.
När jag kom hem försökte jag hitta olika ställen att hitta inspiration från. Som t ex H&M katalogen.
Eller annan random bild som jag gillade.
Folk på bussen.
Och slutligen så blev det här min favorit i af. Trotts att proportionerna är ganska så off.
Translation:
I´ve started to illustrate some, and this is pretty mutch the result so far.
Laura Ashley
Laura Ashley är ju något som är väldigt romantiserat och väldigt väldigt inspirerande.
Som ett blommigt sovrum.
Fina tavlor.
En mysig klocka.
Ett förkläde.
Eller vad sägs som ett super mysigt kök!?
Translation:
I am really getting the hole Laura Ashley thing!
Som ett blommigt sovrum.
Fina tavlor.
En mysig klocka.
Ett förkläde.
Eller vad sägs som ett super mysigt kök!?
Translation:
I am really getting the hole Laura Ashley thing!
Vegetarisk pizzaporridge
Senare var det dags för middag. Vi skulle göra en form av sconespizza. Men här någonstans började jag bli lite skeptisk. Det blev för mycket mjölk och då blev det improvisera som gällde eftersom mjölet var ganska så slut. Den enda torrvaran vi hittade att ha i var havregryn och det var vad det blev.
Recept:
1. Värm ugnen till 275 grader.
2. Blanda mjöl, mjölk, smör, bakpulver, havregryn, lite salt, mängden beror på hur mycket du har av varje vara. Havregrynen används för att "tjocka" till degen. När den har konsistensen av fast gröt är den redo att tryckas ut i formen.
3. Förgrädda. Detta kanske låter konstigt, men annars blir det mer gröt än pizza. När den är hård på ovansidan och börjar bli brun kan du ta ut den.
4. Gör en tomatsås. Använd tomatpuré, tomatkross, örter (timjan, basilika), salt, peppar, en nypa socker.
5. Strö över ost. Lägg på sparris, champinjoner, ringla olivolja över, strö över flingsalt och finhackad vitlök, peppra, lägg på basilikablad (valfritt).
6. Grädda tills det luktar gott. Om det inte luktar gott, ta ut den när sparris och champinjoner är fina och gyllene.
Men! Så här blev resultatet och riktigt gott måste jag tillägga!
Translation:
Today I made pizzaporridge with my cousin, it was delicious!
Sommaren 2009
Så vad har hänt den här sommaren egentligen?
Vi kan ju börja på våren.
Jag råkade bli lite lila hårig när jag bara skulle tona det vitt. Galen älva fick jag höra att jag såg ut som.
Jag var på PopDakar vid Gula villan.
Jag hade en midsommar maskerad. "Kom som en sagofigur".
Debasers uteservering. Daniels hatt och ja tror det var Kristians solglasögon.
Men de båda passade bättre på mig! Hihi.
Var på hemmafest.
Födelsedags kalas.
Lekte pyssling.
Parkhäng.
Rökte en del.
Hälsat på hos vänner.
Krogrundor på söder.
Det var nog ungefär det och mycket mer såklart!
(De flesta av bilderna är nog tagna av Daniel)
Translation:
Some pictures of what I have done over the summer.
Vi kan ju börja på våren.
Jag råkade bli lite lila hårig när jag bara skulle tona det vitt. Galen älva fick jag höra att jag såg ut som.
Jag var på PopDakar vid Gula villan.
Jag hade en midsommar maskerad. "Kom som en sagofigur".
Debasers uteservering. Daniels hatt och ja tror det var Kristians solglasögon.
Men de båda passade bättre på mig! Hihi.
Var på hemmafest.
Födelsedags kalas.
Lekte pyssling.
Parkhäng.
Rökte en del.
Hälsat på hos vänner.
Krogrundor på söder.
Det var nog ungefär det och mycket mer såklart!
(De flesta av bilderna är nog tagna av Daniel)
Translation:
Some pictures of what I have done over the summer.
Take my picture!
När jag har tråkigt så kan ja enkelt gå in på "Deviantart.com"
Det här är då några utav mina favoriter!
-------------------------------------------------------------------------------------------------'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*-'-*
Translation:
Here are som of my favourites from Deviantart. " klick here "
Inspirera mera
Det här är varför jag älskar Indiska!
Länk har ni "här".
Jag vet att jag missbrukar gif. Men ni vet ju hur det är när man precis lärt sig något!
Krukan och Koppen är från Indiska
Kappan och Klänningen är från H&M
Tycker inte ni också att det är trisst att de inte har mer färg urval på fina kläder nu när det är höst?
Allt ser ju ut som om man ska på en begravning.
Translation:
This is why I love Indiska, link to the website you have right "here".
On the flipping picture,
The Tea Cup is from Indiska aswell as the pot.
The Coat and the dress is from H&M
Länk har ni "här".
Jag vet att jag missbrukar gif. Men ni vet ju hur det är när man precis lärt sig något!
Krukan och Koppen är från Indiska
Kappan och Klänningen är från H&M
Tycker inte ni också att det är trisst att de inte har mer färg urval på fina kläder nu när det är höst?
Allt ser ju ut som om man ska på en begravning.
Translation:
This is why I love Indiska, link to the website you have right "here".
On the flipping picture,
The Tea Cup is from Indiska aswell as the pot.
The Coat and the dress is from H&M
A few of my favourit things!
Kräftskiva 2009 del 2
Lite gitarrspel fick vi ju, som ni såg tidigare, från lite olika håll.
Här sitter Micha och larvar sig och de blev så fullt vi fläkten att vi fick sitta i omgångar i knät på varandra.
Sen var det min tur att prova på att plinka lite. Visa mina skills... Någon snälla lär mig!
Skål!
Vad du än gör, släpp inte in den här mannen i din bostad! Haha!
Så här stämningsfullt kan man få till det och som ni ser passerade gitarren på några ställen.
Senare var det djurens lag som gällde!
Daniel vad där.
Turkos var där.
SnElli var där.
Mannen med gitarren.
Mer bus från farbror Krus.
Roligt hade vi.
Vissa försökte lära sig flyga.
Medan andra började bli trötta.
Fötter.
Sen ville folk börja röra på sig.
Jag gjorde så gott ja kunde för att dom skulle stanna kvar.
Några sista bilder innan vi gick ut.
Fina skor! och så fortsatte vi.
Translation:
This is part two. Basically what is said under the pictures is what happens in the pictures.
Kräftskiva 2009 Del 1
Big Red och jag dukade upp och jag gjorde oss en välförtjänt drink.
Och så en cigg, under fläkten sa jag! Haha!
Så här såg jag ut när jag va klar. Älskar min kjol!
Nya favoritbilden kan jag tänka.
BigReds relativt nya tatuering som är jätte fin!
Mycket papper gick åt.. förlåt skog!
Och nubbe är nödvändigt fick jag höra.
Jag fick även ihop några bild spel under kvällen.
Ja kan bara inte minnas vad vi pratade om i dessa studer. Ja minns några absurda samtalsämnen.
Och så fick vi lite gitarr spel.
Translation:
Some pictures from a party I had, part 1.
Metropolis
Metropolis känner många av oss till som en nattklubb som slog igen sina dörrar för stockholms indiepopare för några år sen.
Men det här är varför jag inte kan uppdatera er med bilder från kräftskivan jag hade förra helgen. Jag måste nämligen springa till videobutiken för att hinna köpa filmen Metropolis som är från 1927.
Det verkligen kliar i fingrarna på mig efter den. Men snart så!
Translation:
I was going to update som pictures from a party I had two weaks ago, but I really have to run to the store and by Metropolis. I saw it a few day´s ago and now I just have to have it!
Drömma mig bort en stund*
Nu börjar det snart bli dags känner jag. Det var säkert fem år eller mer sen jag var utomlands sist och nu bara letar jag ursäkter till att fly landet känns det som.
Just för tillfället så funderar jag på att läsa franska så att ja kan fortsätta och plugga något i frankrike.
Jag har aldrig varit där och har inte det lättaste att hitta ett resesällskap som skulle fungera. Jag förstår faktiskt inte hur andra gör det. Så jag tänkte att då får jag helt enkelt åka själv!
Jag vill se Eiffeltornet och gå på gatorna i paris bara för att få känna att jag åtminstånde har gjort det.
Ta mina fina 20´tals hattar, basker och sitta på cafe och restauranger och bara njuta av att ha tillfälligheten att prova nya saker och få nya influenser.
Se fransk konst, film och få chansen att kultivera mig lite ytterligare.
Snart kommer också Audrey Tautou i filmatiseringen om Coco Chanels liv som jag verkligen längtar att få se!
Translation:
I would like to go to france now. Learn the language, se the art, movie´s and enjoy the culture.
Learn something about something.
Soon the film about Coco Chanels life is comming here to. I really want to see it!
Himlen över berlin
Der Himmel über Berlin
Nu när jag ändå är igång med att rekommendera filmer så ville jag bara även nämna att ja älskar den här fina filmen för er som inte har sett den!
Filmen gjordes 1987 och handlar om en ängel som förälskar sig i en männsklig kvinna.
Ni känner säkert igen temat från Änglarnas Stad som det gjordes en amerikansk tolkning på 1998 med b la Meg Ryan och Nicolas Cage. Vilket också är en underbart vacker film. Men denna är lite speciell just för dess tempo och hur den är vald att filmatiseras. Och att den är gjort på 80´talet och berörde mig tycker jag var väl lyckat!
Ge den en chans om ni får tag i den. Nick Cave har en kort roll som sig själv mot slutet av filmen och även han som spelar Columbo är med som sig själv vilket jag tyckte var jätte roligt.
Translation:
Here is another movie I would really recomend to those how havn´t seen it. The english titel would be Wings of Desire, and the German title would be Der Himmel über Berlin.
It´s a beautiful movie and it´s sort of slow but so worth it because of the way it was filmed.
Nu när jag ändå är igång med att rekommendera filmer så ville jag bara även nämna att ja älskar den här fina filmen för er som inte har sett den!
Filmen gjordes 1987 och handlar om en ängel som förälskar sig i en männsklig kvinna.
Ni känner säkert igen temat från Änglarnas Stad som det gjordes en amerikansk tolkning på 1998 med b la Meg Ryan och Nicolas Cage. Vilket också är en underbart vacker film. Men denna är lite speciell just för dess tempo och hur den är vald att filmatiseras. Och att den är gjort på 80´talet och berörde mig tycker jag var väl lyckat!
Ge den en chans om ni får tag i den. Nick Cave har en kort roll som sig själv mot slutet av filmen och även han som spelar Columbo är med som sig själv vilket jag tyckte var jätte roligt.
Translation:
Here is another movie I would really recomend to those how havn´t seen it. The english titel would be Wings of Desire, and the German title would be Der Himmel über Berlin.
It´s a beautiful movie and it´s sort of slow but so worth it because of the way it was filmed.
An affair to remembur
Jag skulle bara vilja rekommendera en film som jag har letat mig galen efter.
Efter mycket om och men så har jag nu äntligen hittat den och köpte den så fort jag fick syn på den!
Helt underbar film från 1957 med Cary Grant och Deborah Kerr.
Ett litet besök i mysiga frankrike.
Här har vi Deborah Kerr i en otroligt vacker klänning.
Det pratatas bland annat om den här filmen i Sleepless in seattle.
Där de sitter och tittar på just den här filmen och konstaterar att detta knappast är något som män skulle förstå sig på. Och de mimar till filmen, så där som man själv kan göra ibland till filmer som man sett en million gånger och kan utan och innantill. Empire State Building, "the nearest thing they have to heaven in New York." Deborah Kerr i filmen. Den är otroligt vacker, rolig och tårdrypande i ett och samma paket.
Translation:
I wanted to recommend the movie "A night to remember". It´s a wonderful love story, funny, witty and sad.
You can read more about it right here.
Onsdag
Igår var jag och fikade med Daniel på Café Soda.
Jag drack Lapsang! Vad passar bättre till en cigg?
Sen tog vi en öl på Arken och lekte lite med Daniels kamera. Det var super kul... och beroendeframkallande!
Som ni ser, egentligen var det ännu fler bilder.
Translation:
Me and Daniel went to a coffee place and then we had a beer and played with Daniels camera. It was addictive!
Lördags efter
Jag glömde ju nästan bort att nämna att jag igen blev fotad av rockspot.se. Så fort jag kliver in på ett rockhak så blir jag fotograferad.
Jag tror det gäller det samma med Elli som ni också ser på bilden.
Två gånger samma kväll på Medusa vid tidigare tillfälle.
Men jag tänkte att sånt kan vara lite kul ibland ändå!
Translation:
I almost forgot to post this one. A picture taken of rockspot.se at a club called the Anchor in Sweden.
Jag tror det gäller det samma med Elli som ni också ser på bilden.
Två gånger samma kväll på Medusa vid tidigare tillfälle.
Men jag tänkte att sånt kan vara lite kul ibland ändå!
Translation:
I almost forgot to post this one. A picture taken of rockspot.se at a club called the Anchor in Sweden.
Är jag Svartvit innuti?
Natalie Portman"Som ett färgfotografi, som nån förstört med flit, är jag svartvit inuti" - Kent
Mia Farrow"Drag your blanket blindly, Fill your heart with smoke.
And the first thing that you want, will be the last thing you ever need"
Faye Dunaway" You talk of love but you don´t know how it feels" - Ane Brun
Retro Girls"I wear rubberbands round my soul" - Ane Brun
Marianne Faithfull" When love comes so strong, there is no right or wrong." - Marianne Faithfull
Colored retro girl"I can´t help but wonder if she knows what´s going on" - Minns inte
Bonnie and Clyde
Igår såg jag Bonnie And Clyde.
Jag skulle egentligen ha haft en fransk filmkväll med mig själv, lite ost, kex och vindruvor.
Så fransk film får de bli nån annan dag!
En annan film som hämtat inspiration (uppenbarligen) från denna film är ju "Natural Born Killers".
Har ni inte sett den så är det dags!
Faye Dunaway, otroligt vacker som Bonnie Parker. Hon har även ett väldigt häftigt temprament som jag gillade i den här filmen.
Tänk att ha dom ansiktsdragen och hennes vackra hår. Det är möjligt att näst intill allt var fint på 60´talet.
Jag gillade att filmen var både fartfylld och rolig.
Så fina dom är!
Om man är intresserad av historia så länkar jag här!
Translation:
The other day I watched Bonnie and Clyde and I really liked the eventfull story, Faye Dunaway is very beutiful as Bonnie Parker. And I came to think of the insperation they must have taken from this story when they made Natural Born Killers.
If your intressted in the story about the real Bonnie and Clyde I put I link in right here! Arn´t they super sweet?
Jars of cute
Den här sidan är bland det mysigaste jag har gått förbi på webben på väldigt länge.
Hon har massor med olika kategorier fyllt med massor av mysiga små och lite större saker som hon gör själv.
Ni måste kika in på länken här och titta runt lite.
Sidan gav mig ett litet glädje skutt när ja klickade runt för att allt var så himla fint!
(Bilderna är lånade från hemsidan)
Translation:
I think I´ve found my happy place on this link right here.
You just have to see for your selves, it just made me so happy to look around at all the pretty things!
The pictures I´ve borrowed were some of my favorites, but there are lots of diffrent catagorys and I´ll bet you enjoy it as mutch as I did!
(The pictures are borrowed from the website)
It´s the little things that count
En liten man som bergsklättrar på väggen där man sitter på Louie Louie.
Prickiga kannor och koppar på Indiska.
En liten sten som ser ut som ett hjärta.
En mysig skylt till ett mysigt parkcafe på söder.
Eller nåt sånt här.
Ett gott litet kex
Få serverat kaffe med minismartis.
Att lyckas fånga en bild på kusinen precis när hon tappar väskan.
Ge bort prickiga presenter och jätte fin bok.
Se på folk när de sitter och myser i parken en solig eftermiddag.
Translation:
Here are some of the small and sweet things I´ve managed to capture over the summer.
Factory Girl
Sienna Miller
Sienna Miller och Hayden Christensen
Edie Sedgwick
Förra veckan så såg jag Factory Girl som hadlar mesta dels om Edie Sedgwick. Jag måste rekommendera den för att den var sjukt bra. Trots lite underligt val av Hayden Christensen som gjorde en tolkning av Bob Dylan (stod som musiker i eftertexten) så var han och alla andra jätte bra. Även Sienna Miller som jag inte brukar gilla passade otroligt bra i rollen som Edie.
Jag såg även samma vecka en dokumentär om Andy Warhol och vissa sekvenser som var med i filmen vilket var kul att få jämföra.
Translation:
Last weak I watched Factory Girl that is a movie mostly about Edie Sedgwick.
I have to recomend this movie it was really great. I alsow saw a documentary about Andy Warhol so it was intressting to compere the movie with some of the things from the documentary.
Svischiga kjolar och fina skor
Så här har jag lärt mig göra med mitt hår nu. Iaf ibland. Det är inte de lättaste när man har så kort hår som jag.
Här är några av mina nya nya fynd. Skorna hittade jag i Skärholmen i en butik jag inte minns vad den heter.
Boken fick jag av min kära kusin, det är en novell samling.
Rosetterna köte jag här
Och det här är mina absoluta favorit skor just nu! Jag älskar dem. Lite små vingligt ibland eftersom jag är van vid betydligt lägre. Men om man hittar något så fint så får man helt enkelt lära sig!
Sen var jag tvungen att hitta något som funkade med de nya skorna. Vad sägs som den här kjolen?
Det syns dåligt på bilden och även i rätt ljus, men jag tror att den är ljus ljust gammalrosa.
Den är köpt på H&M.
Translation:
Here are some of my latest findings. A pair of the prettyest shoes I´ve ever owned, A book my cosin gave me, three bows that I bought from a second hand store named "Tjallamalla". And I alsow bought a skirt to go with my new shoes! Isn´t it pretty! I bought the skirt at H&M.
Torsdagsfrukost
En mysig torsdagsmorgon hos kusinen kan se ut så här.
Ägg på rostat bröd fullt med fibrer och havreflingor har jag för mig.
Vid sidan om, vindruvor och till det Citron och Ingefära te.
Och vad är bättre än att få det på en röd och vit prickig köksduk?
Myspys!
Translation:
Breakfast at my cosins place.
Eggs and tosted bred, with grapes on the side and Lemon and Ginger tea.
Super cosy!
Escape to another place
Här är där jag är
This is were I am
Här är där jag skulle vilja vara
This is were I would like to be
Eller här
Or here
Hur mysigt som helst!
It looks wonderfully cozy!
Translation:
This time I´ll translate inbetween.
Skicka mera brevva?
Det är så trevligt att kunna överraska sina vänner på olika sätt.
Genom att hitta en personlig present när de fyller år, när man går bort eller lite beroende på vad det kan vara som händer.
I detta fall så var det ett tag sen min vän fyllde år. Men jag hade lovat henne kylskåpsmagneter och bokmärken,(som jag har gjort själv) bara det att vi hade knappt hunnit ses något sen midsommar så hon hade glömt bort detta och skulle åka till Spanien och då tänkte jag att det var en utmärkt idé att skicka det här via post till henne.
Hon blev jätte glad.
Vad finns det för mera magiskt nu för tiden än att få brev och paket på posten?
Det är helt underbart. Någon som lagt ner tid och omtanke på just dig.
Hur kom det sig att vi gick ifrån en sån här grej egentligen. Pga internet? Mail? Telefoner och sms? Det verkar ju absurt!
Jag tänkte försöka hitta mer sånna här saker att göra. Ta varje tillfälle i akt.
Jag fick för något år sen ett paket på posten från min plastfarmor som gosigt nog hade stickat ett par rosa sockor till mig och skickat i ett vadderat kuvert via post.
Jag blev överlycklig!
Det är något man bara inte kan få ut via datorer eller telefoner. Den känslan är obetalbar.
Translation:
It´s so nice to suprise your friends with a personal gift or unexpected letter at times. And I say we just don´t do this enough.
So this is what I sent to a dear friend of mine and I´m planning to get better at these sort of things.
I´t made her real happy. And why don´t we do it anymore? Couse of phones and internet? It´s just stupid, don´t you think.
The feeling is just priseless, that feeling of someone makeing an extra effort just for you, so why can´t we?
I would be thrilled!
Genom att hitta en personlig present när de fyller år, när man går bort eller lite beroende på vad det kan vara som händer.
I detta fall så var det ett tag sen min vän fyllde år. Men jag hade lovat henne kylskåpsmagneter och bokmärken,(som jag har gjort själv) bara det att vi hade knappt hunnit ses något sen midsommar så hon hade glömt bort detta och skulle åka till Spanien och då tänkte jag att det var en utmärkt idé att skicka det här via post till henne.
Hon blev jätte glad.
Vad finns det för mera magiskt nu för tiden än att få brev och paket på posten?
Det är helt underbart. Någon som lagt ner tid och omtanke på just dig.
Hur kom det sig att vi gick ifrån en sån här grej egentligen. Pga internet? Mail? Telefoner och sms? Det verkar ju absurt!
Jag tänkte försöka hitta mer sånna här saker att göra. Ta varje tillfälle i akt.
Jag fick för något år sen ett paket på posten från min plastfarmor som gosigt nog hade stickat ett par rosa sockor till mig och skickat i ett vadderat kuvert via post.
Jag blev överlycklig!
Det är något man bara inte kan få ut via datorer eller telefoner. Den känslan är obetalbar.
Translation:
It´s so nice to suprise your friends with a personal gift or unexpected letter at times. And I say we just don´t do this enough.
So this is what I sent to a dear friend of mine and I´m planning to get better at these sort of things.
I´t made her real happy. And why don´t we do it anymore? Couse of phones and internet? It´s just stupid, don´t you think.
The feeling is just priseless, that feeling of someone makeing an extra effort just for you, so why can´t we?
I would be thrilled!
BigReds cooking
För någon helg sen så var jag och Lisa på besök hos mina föräldrar eftersom vi var väldigt fattiga.
Vi kom fram till att vi kunde komma över till dom och laga mat eftersom dom tycker att det är väldigt tråkigt.
Särskillt att komma på något.
Så jag och Lisa bestämde oss för att göra Apelsinkyckling, ris och en mjölkfri sås och en efterrätt till det.
Så här blev det.
Sen skulle det bara in i ugnen.
Mor min hade gjort hemma gjorda maränger som vi skulle ha i efterrätten sen.
Sen var det servering och uppläggning av maten.
Det var jätte mumsigt.
Efterrätten var en stor hitt.
Vi åt glass med hemmagjorda maränger, färska hallon och krossad mörk choklad.
Translation:
Me and my cosin Lisa, aka BigRed, was a bit poor a few weaks ago. So we came over to my moms place and cooked dinner for my mom and stepdad, since they don´t fancy cooking to mutch. We also made a delicius desert.
This is the turnout of it.
